1 00:00:31,150 --> 00:00:35,610 Beemerts gaan hun gang gaan. 2 00:00:57,310 --> 00:01:00,350 Máir bíon gach bine, cráidhe. 3 00:01:00,830 --> 00:01:01,830 Vergeef mij. 4 00:01:04,910 --> 00:01:06,310 Vergeef 5 00:01:06,310 --> 00:01:11,970 ik. 6 00:01:45,960 --> 00:01:46,960 Kom op, laten we gaan. 7 00:02:19,900 --> 00:02:20,900 Vang Doherty. 8 00:02:22,340 --> 00:02:23,340 We zullen het doen, Garth. 9 00:02:24,140 --> 00:02:25,140 Wat ben je aan het doen? 10 00:02:25,840 --> 00:02:26,759 Wat ben je aan het doen? 11 00:02:26,760 --> 00:02:27,099 Wat ben je aan het doen? 12 00:02:27,100 --> 00:02:28,100 Wat ben je aan het doen? 13 00:02:51,470 --> 00:02:53,270 Het is de eerste van de dag, nietwaar? Ha! 14 00:02:53,610 --> 00:02:57,210 Ja, dat is zo. Je zult naar mijn toe moeten komen huis. Je zult naar mijn huis moeten komen. 15 00:03:00,010 --> 00:03:04,590 Je zult naar mijn huis moeten komen. Je zult moet naar mijn komen 16 00:03:04,590 --> 00:03:08,670 huis. 17 00:03:09,570 --> 00:03:12,190 Je zult naar mijn huis moeten komen. 18 00:03:19,600 --> 00:03:21,320 Dat Lewis de wijn drinkt die hij dronk gedronken gisteravond. 19 00:03:22,920 --> 00:03:25,120 Wat denk je dat je Lewis aandoet? 20 00:03:25,720 --> 00:03:26,880 Tegen Lewis, zegt u? 21 00:03:27,600 --> 00:03:28,600 Kijk naar hem! 22 00:03:28,960 --> 00:03:30,720 Waar heb je het over? 23 00:03:31,240 --> 00:03:32,240 Waar heb je het over? 24 00:03:32,940 --> 00:03:34,380 Ik ga hem doodsbang maken! 25 00:04:02,830 --> 00:04:04,090 Ik denk het niet. 26 00:05:48,720 --> 00:05:49,720 Ik weet het niet. 27 00:05:49,800 --> 00:05:50,800 Ik weet het niet. 28 00:06:32,040 --> 00:06:33,040 Waar is Tina Crippie? 29 00:06:33,240 --> 00:06:34,240 Ik weet het niet, ik weet het niet. 30 00:06:34,400 --> 00:06:35,520 Is Boreaal in de kringloop? 31 00:06:39,600 --> 00:06:41,940 Dat is het huis van de koning. Heel eenzaam. 32 00:06:42,220 --> 00:06:43,220 Wat zeg je? 33 00:06:52,060 --> 00:06:55,220 Wat? Gaat het goed met je? Van cursus. 34 00:06:55,980 --> 00:06:57,020 Weet je wat ik denk? 35 00:06:58,500 --> 00:06:59,500 Ze gaat dood. 36 00:07:00,110 --> 00:07:01,690 Ik heb een paar dingen te doen, Annie. 37 00:07:02,010 --> 00:07:04,130 Ik moet naar Máiread. Ga naar Mairead? 38 00:07:04,470 --> 00:07:10,710 Ik moet naar Máiread. Ik moet wel ga naar Máiread. Ik moet naar toe 39 00:07:10,710 --> 00:07:30,010 Máiread. 40 00:07:29,820 --> 00:07:32,920 En zet het laatste woord in de brief, wil je? Dat zal ik niet doen. 41 00:07:34,440 --> 00:07:40,440 En je gunt het niemand? Nee, 42 00:07:41,820 --> 00:07:42,820 Ik zal het aan niemand geven. 43 00:07:43,780 --> 00:07:45,400 Ik ga je verlaten. 44 00:07:46,400 --> 00:07:47,700 Christus, het spijt me zo. 45 00:07:50,760 --> 00:07:54,460 Beste Saul, het spijt me. 46 00:07:55,600 --> 00:07:58,260 Dat zal ik toch niemand aandoen? 47 00:07:59,179 --> 00:08:02,380 Mary, ga je slapen en ga naar vroeg naar bed? 48 00:08:02,720 --> 00:08:04,840 Nee. Ik weet niet wat ik met mezelf aan moet nu. 49 00:08:05,080 --> 00:08:07,580 Je weet hoe het is om laat op te blijven Zo, Maria? 50 00:08:08,220 --> 00:08:10,700 Het is alsof je vroeg naar bed gaat. Dat is Elma. 51 00:08:10,980 --> 00:08:12,800 Misschien gaat ze iets doen. 52 00:08:13,400 --> 00:08:14,400 Elma! 53 00:08:14,940 --> 00:08:17,940 Elma! Ga jij de klus klaren voor N 'Vara, Maria? 54 00:08:18,640 --> 00:08:21,020 Ik doe het alleen, samen met jou. 55 00:08:21,580 --> 00:08:22,740 Maar dat wil ik niet. 56 00:08:23,260 --> 00:08:24,660 Dat is wat ze over mij zeggen in de dorp. 57 00:08:24,940 --> 00:08:26,400 Ik dacht dat je nog maar een klein meisje was. 58 00:08:26,920 --> 00:08:28,380 O, ik ben geen klein meisje. 59 00:08:29,240 --> 00:08:30,700 Je bent nog maar een klein meisje, Anne. 60 00:08:31,020 --> 00:08:32,020 Ik ben geen klein meisje. 61 00:08:32,299 --> 00:08:33,640 Nee, ik ben geen klein meisje. 62 00:08:34,299 --> 00:08:35,299 Je bent een klein meisje. 63 00:08:35,419 --> 00:08:36,659 Ik ken je niet. 64 00:08:36,980 --> 00:08:37,980 Maar je bent een klein meisje. 65 00:08:39,179 --> 00:08:40,179 Je bent een klein meisje. 66 00:08:41,580 --> 00:08:42,580 Je bent een klein meisje. 67 00:08:42,880 --> 00:08:43,880 Je bent een klein meisje. 68 00:08:44,340 --> 00:08:45,500 Je bent een klein meisje. Je bent een beetje meisje. 69 00:08:46,080 --> 00:08:47,080 Je bent een klein meisje. 70 00:08:52,590 --> 00:08:53,590 Ik houd van je. 71 00:08:54,110 --> 00:08:55,110 Ik houd van je. 72 00:08:56,490 --> 00:08:57,610 Ik houd van je. 73 00:08:58,690 --> 00:08:59,850 Ik houd van je. 74 00:09:22,220 --> 00:09:24,780 Ik ga hem dat niet vertellen. 75 00:09:26,380 --> 00:09:27,720 Maar wat is het punt? 76 00:09:28,500 --> 00:09:30,160 Het is te laat. 77 00:09:30,520 --> 00:09:31,520 Het is te laat. 78 00:09:31,680 --> 00:09:32,940 Het is te laat. 79 00:09:34,820 --> 00:09:35,880 Het is te laat. 80 00:09:36,600 --> 00:09:37,860 Het is te laat. 81 00:09:39,880 --> 00:09:42,840 Het is te laat. 82 00:09:51,530 --> 00:09:52,269 Bedankt. 83 00:09:52,270 --> 00:09:53,270 Bedankt. 84 00:10:30,280 --> 00:10:31,480 Wat doe je in die kamer? 85 00:10:34,300 --> 00:10:35,760 Gewoon om dit op te ruimen. 86 00:10:37,700 --> 00:10:39,160 Ik zoek je al lang tijd. 87 00:10:40,080 --> 00:10:41,400 Ik zoek je al lang tijd. 88 00:10:41,760 --> 00:10:42,760 Herinner je je mij nog? 89 00:10:48,500 --> 00:10:50,200 Wie ben jij verdomme? 90 00:10:50,760 --> 00:10:52,280 De man van wie ik hou. 91 00:10:54,820 --> 00:10:56,400 Van wie hou je het meest, Kirby? 92 00:10:56,860 --> 00:10:57,860 Bobby G. 93 00:11:17,360 --> 00:11:18,900 Weet je het zeker 94 00:11:18,900 --> 00:11:34,520 dit? 95 00:11:35,720 --> 00:11:36,740 Ga gewoon door. 96 00:11:38,640 --> 00:11:40,880 Oh shit! 97 00:12:06,330 --> 00:12:07,330 Ik weet het niet. 98 00:12:41,710 --> 00:12:43,910 We spreken je later wel, Jean-Michel. 99 00:12:44,110 --> 00:12:46,150 Kijk. Daar ben je. 100 00:12:46,550 --> 00:12:48,190 Nu zit je in de problemen. 101 00:12:51,710 --> 00:12:53,090 Arrogant. Nu. 102 00:12:58,650 --> 00:12:59,650 Nee, Jean-Claude. 103 00:12:59,890 --> 00:13:00,890 Kijk, daar is hij. 104 00:13:03,470 --> 00:13:04,470 Wat is er aan de hand? 105 00:13:33,100 --> 00:13:34,500 Niet ver en ver in het raam. 106 00:14:27,420 --> 00:14:30,120 O, maat. Neuken, 107 00:14:42,120 --> 00:14:45,320 neuken! 108 00:14:58,220 --> 00:15:00,360 Ik ga je niet naar de gevangenis brengen. 109 00:15:00,640 --> 00:15:01,720 Nee, bug. 110 00:15:03,220 --> 00:15:04,740 Ze zal doorgaan. Het spijt me. 111 00:15:06,240 --> 00:15:07,240 Het spijt me. 112 00:15:07,800 --> 00:15:09,500 Het spijt me. 113 00:16:12,770 --> 00:16:16,310 O, neuk mij! 114 00:16:27,240 --> 00:16:28,240 Wat ben je verdomme aan het doen? 115 00:16:28,680 --> 00:16:29,700 Wat is dit verdomme? 116 00:16:30,940 --> 00:16:32,180 Deze verdomde sukkel! 117 00:16:33,800 --> 00:16:34,800 O, shit! 118 00:17:35,210 --> 00:17:36,490 Het spijt me, meisje. Het spijt me. 119 00:17:37,290 --> 00:17:38,370 Het spijt me. 120 00:17:39,450 --> 00:17:43,290 Het spijt me. 121 00:17:44,190 --> 00:17:45,190 Het spijt me. 122 00:17:47,130 --> 00:17:48,130 Het spijt me. 123 00:17:49,470 --> 00:17:54,750 Het spijt me. 124 00:18:21,770 --> 00:18:22,770 Ja, je hebt gelijk. 125 00:18:22,970 --> 00:18:23,970 Je hebt gelijk. 126 00:18:26,830 --> 00:18:28,030 O ja. 127 00:18:28,330 --> 00:18:29,330 Het spijt me. 128 00:18:30,210 --> 00:18:34,150 Ik dacht dat ik een baan zou hebben. Nee. Het spijt me. 129 00:18:34,710 --> 00:18:36,250 Het spijt me. 130 00:18:41,050 --> 00:18:42,050 Het spijt me. 131 00:18:44,530 --> 00:18:45,530 Het spijt me. 132 00:18:46,650 --> 00:18:47,650 Het spijt me. 133 00:18:47,730 --> 00:18:48,790 Het spijt me. 134 00:18:54,730 --> 00:18:56,750 Bedankt dat je naar mij hebt geluisterd. 135 00:18:58,050 --> 00:19:02,850 Ik kom terug als jij terug bent. 136 00:19:03,450 --> 00:19:04,950 Als je terug bent. 137 00:19:05,710 --> 00:19:08,810 Er was iets mis met mijn vrouw. 138 00:19:09,330 --> 00:19:13,010 En als je nog steeds bij haar bent, tenminste prima. 139 00:19:14,270 --> 00:19:17,590 Je hoeft je geen zorgen over haar te maken. Zij is prima. 140 00:19:20,090 --> 00:19:21,290 Het gaat goed met haar. 141 00:19:57,630 --> 00:20:01,250 Ik ben een verdomde gepensioneerde! 142 00:20:03,880 --> 00:20:04,880 Wat ben je aan het doen? 143 00:20:34,080 --> 00:20:41,020 Jerry missie, je meisje, je bent weg vangen, ik zal eens kijken 144 00:20:41,020 --> 00:20:41,760 jij Jane. Ik zeg het je 145 00:20:41,760 --> 00:20:54,880 Het is 146 00:20:54,880 --> 00:20:59,380 een grote tuin, ze verdienen niet zo veel 147 00:21:08,200 --> 00:21:12,100 We zorgen ervoor dat ze niet gewond raakt opnieuw. 148 00:21:14,860 --> 00:21:17,460 Wij zijn klaar om weer op pad te gaan. 149 00:21:22,180 --> 00:21:23,320 Dank je, papa. 150 00:21:23,620 --> 00:21:25,120 Nee, het spijt me, dat was niet mijn bedoeling. 151 00:21:25,520 --> 00:21:26,520 Nee, nee. 152 00:21:27,300 --> 00:21:28,580 Nee, nee, het spijt me. 153 00:21:29,340 --> 00:21:30,340 Dat was niet mijn bedoeling. 154 00:21:31,760 --> 00:21:33,840 Het is nu in orde. 155 00:21:35,580 --> 00:21:37,200 Kun je dit nog een keer doen? 156 00:21:43,530 --> 00:21:46,770 Ik vertelde Mary dat ze hier om drie uur zou zijn uur morgenochtend. 157 00:21:47,490 --> 00:21:49,230 Ze zal hier om drie uur zijn morgenochtend. 158 00:21:50,130 --> 00:21:52,090 Ze zal hier om drie uur zijn morgenochtend. 159 00:21:54,250 --> 00:21:56,390 Ze zal hier om drie uur zijn morgenochtend. 160 00:21:59,670 --> 00:22:01,290 Ze zal hier om drie uur zijn morgenochtend. 161 00:22:04,570 --> 00:22:09,730 Ze zal hier om drie uur zijn morgenochtend. 162 00:22:12,560 --> 00:22:14,780 Zei je dat je het ging doen? opnieuw? 163 00:22:15,020 --> 00:22:16,800 Wat? Ik ga het opnieuw doen. 164 00:22:17,220 --> 00:22:18,220 Ga je het nog een keer doen? 165 00:22:18,580 --> 00:22:19,580 Wat? 166 00:22:21,180 --> 00:22:22,780 Ik vertel het je als ik terug ben. 167 00:22:28,760 --> 00:22:29,760 Is het? 168 00:22:31,100 --> 00:22:32,100 Nee. 169 00:22:34,800 --> 00:22:37,720 Nee? De kans is groot dat je dat niet doet het opnieuw. 170 00:22:38,060 --> 00:22:39,640 Wat ben je aan het doen? 171 00:22:41,900 --> 00:22:42,859 Ik weet het niet. 172 00:22:42,860 --> 00:22:45,780 Ik weet het niet. 173 00:22:56,560 --> 00:23:00,320 Ik weet het niet. 174 00:23:00,740 --> 00:23:01,740 Ik weet het niet. 175 00:23:12,620 --> 00:23:13,479 Daar ben je. 176 00:23:13,480 --> 00:23:15,900 Ik wachtte tot je thuiskwam. 177 00:23:17,520 --> 00:23:20,720 Wil je dat ik naar huis kom? 178 00:23:22,840 --> 00:23:24,500 Ik ben er zo. 179 00:23:26,680 --> 00:23:29,240 Ik hoop dat je snel thuis bent. 180 00:23:30,120 --> 00:23:32,360 Ik ga naar Jane, en ik zie jou bij Doel. 181 00:24:23,319 --> 00:24:26,640 Bedankt. Bedankt. 182 00:24:26,880 --> 00:24:30,680 Bedankt. 183 00:24:48,040 --> 00:24:49,040 Hier ben je. 184 00:24:50,980 --> 00:24:51,980 Hartelijk dank. 185 00:24:59,180 --> 00:25:01,060 Het is een heel mooie plek. 186 00:25:02,220 --> 00:25:04,340 Ik ben hier om mijn excuses aan te bieden voor het lawaai. 187 00:25:05,040 --> 00:25:06,160 Het is niet mijn schuld. 188 00:25:06,500 --> 00:25:09,400 Het is jouw schuld. 189 00:25:09,860 --> 00:25:12,040 Het is de schuld van de mensen die erin zitten problemen. 190 00:25:12,560 --> 00:25:14,880 Waag het niet om zo te praten. 191 00:25:15,820 --> 00:25:16,820 Het spijt me. 192 00:25:17,840 --> 00:25:19,420 Je gaat een geweldige tijd hebben. 193 00:25:23,640 --> 00:25:26,460 Je zult blij, blij en gelukkig zijn. 194 00:25:27,500 --> 00:25:28,880 Ik weet niet wie ze is. 195 00:25:29,240 --> 00:25:30,640 Ze is hier voor Nó Rín. 196 00:25:32,860 --> 00:25:33,860 Geen Rín? 197 00:25:34,380 --> 00:25:35,380 Ik begrijp het niet. 198 00:25:35,860 --> 00:25:38,480 Nu, Vera, waar komt deze oude man vandaan? 199 00:25:38,800 --> 00:25:42,740 Oh, waar ben je, Ligandú? Ben jij naar het ziekenhuis of zo? 200 00:26:12,680 --> 00:26:15,120 Ik wil je niet tot last zijn. 201 00:26:18,140 --> 00:26:20,320 Ik wil je niet tot last zijn. 202 00:26:21,760 --> 00:26:23,260 Ik ben geen last voor je. 203 00:26:29,300 --> 00:26:32,040 Ik ga naar Europa om Fred te zien. 204 00:26:34,220 --> 00:26:35,220 Ik ga niet. 205 00:26:35,840 --> 00:26:36,840 Ik ben bezorgd. 206 00:26:39,900 --> 00:26:41,480 Maak je geen zorgen om Maggie. 207 00:26:43,150 --> 00:26:44,150 Het spijt me. 208 00:26:44,170 --> 00:26:46,710 Ik weet het en het spijt me voor alles. 209 00:26:48,970 --> 00:26:50,530 Het spijt me zo. 210 00:26:50,930 --> 00:26:55,430 Het spijt me voor alles waar je voor hebt gedaan ik. Het spijt me voor alles. 211 00:26:56,950 --> 00:26:58,330 Het spijt me voor alles. 212 00:27:00,370 --> 00:27:01,990 Het spijt me voor alles. 213 00:27:02,350 --> 00:27:07,370 Het spijt me voor alles. Het spijt me voor alles. 214 00:27:11,340 --> 00:27:13,000 Je wilt naar boven. 215 00:27:17,320 --> 00:27:19,320 Je weet niet wat je hier doet. 216 00:27:22,300 --> 00:27:24,400 Je weet niet wat je hier doet. 217 00:27:24,700 --> 00:27:25,700 Je weet niet wat je hier doet. 218 00:27:26,000 --> 00:27:27,300 Je weet niet wat 219 00:27:27,300 --> 00:27:33,780 jij bent 220 00:27:33,780 --> 00:27:37,200 hier doet. 221 00:27:41,020 --> 00:27:42,020 Nee, dat is het niet. 222 00:27:43,000 --> 00:27:44,280 O, dat was het. 223 00:27:45,320 --> 00:27:46,320 In Mexico. 224 00:27:49,100 --> 00:27:52,080 Ja. Het is hetzelfde oude ding. 225 00:27:53,160 --> 00:27:55,320 Wat is het? 226 00:27:56,440 --> 00:27:58,280 Het is hetzelfde oude ding. 227 00:27:58,480 --> 00:28:05,120 Het is hetzelfde oude ding. Het is hetzelfde oud ding. 228 00:28:10,570 --> 00:28:13,070 Ik weet niet wat ik tegen iemand anders moet zeggen. 229 00:28:13,950 --> 00:28:15,890 OK. Dan laat ik het aan jou over. 230 00:28:23,730 --> 00:28:24,730 Ik weet het niet. 231 00:28:25,350 --> 00:28:27,330 Ik weet niet wat ik tegen iemand anders moet zeggen. 232 00:28:29,330 --> 00:28:35,910 Wie ben ik? 233 00:28:48,199 --> 00:28:50,160 Ik weet het niet. 234 00:29:09,800 --> 00:29:10,800 Ik houd van je. 235 00:30:37,290 --> 00:30:39,190 Ik wil niet dat je iets te doen hebt ermee. 236 00:30:41,110 --> 00:30:42,110 Wat bedoel je? 237 00:30:42,890 --> 00:30:43,890 Wat bedoel je? 238 00:30:45,610 --> 00:30:46,610 Je bent een non, nietwaar? 239 00:30:50,930 --> 00:30:54,310 In dit geval zou het beter zijn als dat zo is waren drie van ons. 240 00:30:56,750 --> 00:30:57,870 Het is Eilidh Gertrude. 241 00:30:58,730 --> 00:30:59,730 Haar naam is Eilidh. 242 00:31:01,510 --> 00:31:03,730 Ze gaat naar het ziekenhuis, 243 00:31:04,450 --> 00:31:05,450 denk je niet? 244 00:31:08,240 --> 00:31:14,660 Het is moeilijk als je vastzit in een obstakel... ...of wanneer je te maken krijgt 245 00:31:14,660 --> 00:31:16,540 veel dingen tegelijk. 246 00:31:20,420 --> 00:31:24,600 Maar deze keer... ..is het met de mensen. 247 00:31:27,360 --> 00:31:29,660 Hoe voel je je, Danadine? 248 00:31:31,200 --> 00:31:32,200 Het gaat goed met me. 249 00:31:33,160 --> 00:31:35,840 Het valt mee. Het valt mee allemaal. 250 00:31:37,930 --> 00:31:39,090 En als dat het geval is? 251 00:31:40,370 --> 00:31:44,050 Er is geen bank die wil betalen voor wat van ons is. Niemand ter wereld. 252 00:31:45,930 --> 00:31:46,930 Het spijt me. 253 00:31:47,030 --> 00:31:48,030 Het spijt me. 254 00:32:08,490 --> 00:32:10,590 Ik ga naar Anaclis. Ik ga niet terug. 255 00:32:12,430 --> 00:32:15,970 Als je nog steeds geen geld hebt, waarom dan niet? ga je terug? 256 00:32:16,950 --> 00:32:17,950 Maak je geen zorgen. 257 00:32:18,270 --> 00:32:19,270 Ik heb het. 258 00:32:19,570 --> 00:32:20,950 Hoe bedoel je, maak je geen zorgen? 259 00:32:22,030 --> 00:32:23,350 De mensen zijn bezorgd. 260 00:32:24,590 --> 00:32:26,990 Het is slechts een kwestie van tijd voordat je gaat terug. 261 00:32:27,830 --> 00:32:29,850 Ik ga alleen terug. 262 00:32:30,750 --> 00:32:32,930 Je gaat alleen terug, ben jij niet? 263 00:32:33,350 --> 00:32:34,690 Waar heb je het over? 264 00:32:35,350 --> 00:32:37,370 Ik ga alleen terug. 265 00:32:38,320 --> 00:32:39,320 Wat ben je aan het doen? 266 00:32:40,400 --> 00:32:41,400 Het spijt me. 267 00:32:42,520 --> 00:32:44,800 Het zal niet meer gebeuren, Noreen. 268 00:32:45,740 --> 00:32:46,740 Het spijt me. 269 00:32:48,060 --> 00:32:49,760 Denk je dat het me spijt, Lola? 270 00:32:49,960 --> 00:32:51,780 Het is voorbij tussen mij en de familie. 271 00:32:54,880 --> 00:32:58,580 Dara's vader, D.K. Mila Punt was binnen het ziekenhuis... ...en dat gaat hij niet doen 272 00:32:58,580 --> 00:32:59,580 ga terug. 273 00:32:59,920 --> 00:33:01,060 Ben je serieus? 274 00:33:02,800 --> 00:33:05,480 Als hij teruggaat naar het ziekenhuis... 275 00:33:06,090 --> 00:33:07,230 Jij bent de enige. 276 00:33:07,650 --> 00:33:09,890 En jij bent de enige met wie je kunt praten mensen. 277 00:33:11,710 --> 00:33:13,270 Wat ben je aan het doen, Ierland? 278 00:33:13,490 --> 00:33:14,770 Ik weet het niet, Rosalind. 279 00:33:15,590 --> 00:33:18,130 Ik wil dat je weet dat ik van je hou. 280 00:33:20,270 --> 00:33:25,210 En ik wil dat je weet dat ik van je hou ook. 281 00:33:28,390 --> 00:33:31,890 Ik houd ook van jou. Ik houd ook van jou. 282 00:33:35,980 --> 00:33:36,980 We gaan het doen. 283 00:33:37,180 --> 00:33:38,180 We gaan het doen. 284 00:33:39,680 --> 00:33:40,680 We gaan het doen. 285 00:33:42,700 --> 00:33:43,700 We gaan het doen. 286 00:34:06,760 --> 00:34:11,620 Toen de bewakers naar mij toe kwamen, zei ik: ja geen probleem. Als je het niet wilt, 287 00:34:11,739 --> 00:34:12,960 je zult ervoor moeten betalen. 288 00:34:13,760 --> 00:34:16,540 Ik hoop dat je het geld krijgt dat je wilt. 289 00:34:21,040 --> 00:34:22,520 Misschien geef ik het je wel. 290 00:34:23,840 --> 00:34:24,840 Dat is het plan. 291 00:34:25,020 --> 00:34:26,020 Waar heb je het over? 292 00:34:27,179 --> 00:34:30,840 Wat ga je met het geld doen? 293 00:34:31,600 --> 00:34:32,600 Ik weet het niet. 294 00:34:32,659 --> 00:34:33,659 Ik weet het niet. 295 00:34:34,340 --> 00:34:35,659 Ik ken het geld niet. 296 00:34:36,429 --> 00:34:38,610 En nu de waarheid. 297 00:34:39,030 --> 00:34:41,830 Ze is een verslaggever, nietwaar, Jacob? Zo is het. 298 00:34:43,210 --> 00:34:47,010 Het is niet Dara's schuld, maar dat is het wel Colleens schuld. 299 00:34:47,469 --> 00:34:48,830 Het is haar schuld. 300 00:34:49,449 --> 00:34:50,449 Het is haar schuld. 301 00:34:51,409 --> 00:34:52,610 Het is haar schuld. Het is haar schuld. 302 00:34:54,909 --> 00:34:56,110 Het is haar schuld. 303 00:34:57,550 --> 00:34:59,190 Het is haar schuld. 304 00:35:05,740 --> 00:35:06,740 Het spijt me. 305 00:35:06,760 --> 00:35:07,760 Het spijt me. 306 00:35:08,160 --> 00:35:09,160 Het spijt me. 307 00:35:10,280 --> 00:35:11,420 Het spijt me. 308 00:35:35,080 --> 00:35:36,380 Hij zal het niet kunnen beheersen. 309 00:35:37,080 --> 00:35:39,120 Hij zal het niet kunnen beheersen. 310 00:35:40,760 --> 00:35:42,300 Hij zal het niet kunnen beheersen. 311 00:35:43,320 --> 00:35:45,620 Hij zal het niet kunnen beheersen. 312 00:36:04,960 --> 00:36:05,960 Het spijt me. 313 00:36:06,380 --> 00:36:07,380 Het spijt me. 314 00:36:37,640 --> 00:36:42,260 Als je het verhaal leest, begrijp je het meer. 315 00:36:42,600 --> 00:36:43,339 Nietwaar? 316 00:36:43,340 --> 00:36:44,279 Dat doe je. 317 00:36:44,280 --> 00:36:47,660 Je zult meer begrijpen. En dat zul je ook doen begrijp meer. 318 00:36:50,820 --> 00:36:52,300 Je zult meer begrijpen. 319 00:36:55,340 --> 00:36:58,000 Je zult meer begrijpen. Je zult begrijp meer. 320 00:36:59,480 --> 00:37:04,100 Je zult meer begrijpen. 321 00:37:14,670 --> 00:37:15,670 Wat denk je? 322 00:37:17,330 --> 00:37:18,330 Wat? 323 00:37:19,250 --> 00:37:20,510 Ik weet niet wat ik moet zeggen. 324 00:37:22,410 --> 00:37:23,410 Is het waar, Elma? 325 00:37:24,610 --> 00:37:25,610 Nee. 326 00:37:26,870 --> 00:37:27,870 Wat denk je? 327 00:37:28,470 --> 00:37:30,550 De CCTV-camera's, weet je? 328 00:37:31,490 --> 00:37:32,530 Ik heb de camera's. 329 00:37:33,370 --> 00:37:35,310 Dara en Callie zijn naar hen op zoek. 330 00:37:35,830 --> 00:37:38,290 Je kunt er niet zeker van zijn dat ze niet de echte zijn degenen. 331 00:37:38,510 --> 00:37:39,630 Ik weet zeker dat ze van Callie zijn. 332 00:37:42,390 --> 00:37:43,950 Ik weet zeker dat het de echte zijn. 333 00:37:53,450 --> 00:37:54,450 Wat kan ik voor je doen? 334 00:37:55,130 --> 00:37:59,630 Kun jij Charlie meenemen? 335 00:38:46,060 --> 00:38:47,060 Wil je dat ik je vasthoud? 336 00:38:49,820 --> 00:38:50,820 Mij? 337 00:38:53,720 --> 00:38:54,720 Het spijt me. 338 00:38:54,880 --> 00:38:55,658 Het spijt me. 339 00:38:55,660 --> 00:38:56,660 Het spijt me. 340 00:38:57,880 --> 00:38:58,880 Het spijt me. 341 00:38:59,740 --> 00:39:00,740 Het spijt me. 342 00:39:01,180 --> 00:39:02,180 Het spijt me. 343 00:39:04,600 --> 00:39:05,600 Het spijt me. 344 00:39:16,750 --> 00:39:19,050 Het is nog niet te laat. Het is nog niet te laat. 345 00:39:19,310 --> 00:39:20,390 Het is nog niet te laat. 346 00:39:22,090 --> 00:39:23,090 Het is nog niet te laat. 347 00:39:25,790 --> 00:39:27,650 Het is nog niet te laat. 348 00:42:15,850 --> 00:42:16,509 Het spijt me. 349 00:42:16,510 --> 00:42:17,249 Het spijt me. 350 00:42:17,250 --> 00:42:18,250 Het spijt me. 351 00:42:18,930 --> 00:42:19,589 Het spijt me. 352 00:42:19,590 --> 00:42:20,590 Het spijt me. 353 00:43:12,160 --> 00:43:15,100 Ik weet het niet. 354 00:43:23,120 --> 00:43:27,500 Oh, ik weet niet... Ticket, Parkwood. EEN verdriet, Lewis. 355 00:43:28,540 --> 00:43:30,500 Rodverdomde Aidan. 356 00:43:42,060 --> 00:43:45,300 Ben jij Michael O'Rourke, Warren? 357 00:43:45,540 --> 00:43:46,540 Goed. 358 00:43:46,920 --> 00:43:51,100 Wat is het verhaal van Dara O'Boyle? Daar zal ze scherp gaan, hoorde ik haar zeggen. 359 00:43:52,010 --> 00:43:53,010 Wat is het? 360 00:43:53,910 --> 00:43:54,910 Wat is het? 361 00:44:22,480 --> 00:44:23,178 O, mijn God! 362 00:44:23,180 --> 00:44:25,880 Stop met dingen te doen die je niet zou moeten doen doen. 363 00:44:26,820 --> 00:44:28,400 Maar ik doe dit niet. 364 00:44:28,900 --> 00:44:34,200 Zeg hem dat hij... Houd op zo te zijn afpersing, verduistering. 365 00:44:34,960 --> 00:44:36,680 Ik ga hem zeggen dat hij weg moet gaan. 366 00:44:37,040 --> 00:44:39,620 Kiefer, doe wat je moet doen. 367 00:45:08,920 --> 00:45:09,920 Goedemorgen, Ed. 368 00:45:11,540 --> 00:45:12,540 Len. 369 00:45:13,060 --> 00:45:14,140 Ben je nog steeds aan het werk? 370 00:45:16,120 --> 00:45:17,120 Ja. 371 00:45:18,120 --> 00:45:19,120 Ik ben in orde. 372 00:45:20,660 --> 00:45:21,740 Het spijt me dat te horen. 373 00:45:23,560 --> 00:45:26,240 Maar ik ben bang dat we het niet zullen zien jij vanavond. 374 00:45:28,560 --> 00:45:31,340 Dank je, Ed. 375 00:45:35,690 --> 00:45:36,750 Het spijt me, Björn. 376 00:45:37,970 --> 00:45:39,050 Je moet mij geloven. 377 00:45:40,830 --> 00:45:43,870 Ik weet dat je boos bent, maar dat kan niet boos op wie dan ook. 378 00:45:45,930 --> 00:45:48,990 Ik en Conaghy waren een paar keer zo toen we jong waren. 379 00:45:49,970 --> 00:45:51,450 Weet je nog wat we deden, Jenny? 380 00:45:54,110 --> 00:45:58,910 Ik weet het niet meer. 381 00:45:59,530 --> 00:46:02,110 Ik herinner me niets. 382 00:46:02,410 --> 00:46:03,388 Ach, nee! 383 00:46:03,390 --> 00:46:04,470 Je herinnert je niets. 384 00:46:05,580 --> 00:46:10,420 Je kon niet controleren, beste vuile meneer, of ik terug zou zijn in de tuin. 385 00:46:11,080 --> 00:46:14,860 Er gaan er niet veel terug 386 00:46:14,860 --> 00:46:20,340 in de uitstap erin 387 00:46:20,340 --> 00:46:25,220 de taga de aarde doen 388 00:47:30,700 --> 00:47:31,820 Wat bedoel je, wat bedoel je? 389 00:47:32,700 --> 00:47:33,700 Ik begrijp het niet. 390 00:47:33,900 --> 00:47:35,120 Wat bedoel je als je op de telefoon? 391 00:47:35,900 --> 00:47:36,900 Ik weet het niet. 392 00:47:37,200 --> 00:47:37,658 Ik weet het niet. 393 00:47:37,660 --> 00:47:38,660 Ik weet het niet. 394 00:47:39,740 --> 00:47:40,740 Ik weet het niet. 395 00:47:59,790 --> 00:48:04,410 Wat is er met Harlow gebeurd? Ik was bij de benzinestation toen ik JCB zag in de 396 00:48:04,410 --> 00:48:07,670 van de auto met het meisje achterin de auto. En dat is wanneer iets 397 00:48:07,670 --> 00:48:08,670 gebeurde. 398 00:48:09,930 --> 00:48:11,910 JCB was op weg naar Darrowville. 399 00:48:12,710 --> 00:48:13,950 Met het meisje achterin de auto. 400 00:48:15,130 --> 00:48:16,350 Met het meisje achterin de auto. Met het meisje achterin de auto. 401 00:48:17,090 --> 00:48:18,430 Wat is er met het meisje gebeurd? 402 00:48:18,970 --> 00:48:20,730 Wat is er met het meisje gebeurd? Wat is er gebeurd aan het meisje? 403 00:48:31,120 --> 00:48:32,960 Dat is wat hij tegen mij zei. 404 00:48:33,860 --> 00:48:35,820 Dat ik terug moet naar Ierland. 405 00:48:38,860 --> 00:48:39,860 Je hebt gelijk. 406 00:48:40,700 --> 00:48:42,380 Ik denk dat hij gelijk heeft. 407 00:48:43,420 --> 00:48:45,620 Dat is het verhaal van de vierjarige. 408 00:48:46,020 --> 00:48:47,140 Hij was bij de mensen. 409 00:48:47,400 --> 00:48:48,400 Hij wilde niet terug. 410 00:48:49,220 --> 00:48:52,720 Hij wilde niet terug naar Ierland. 411 00:48:53,900 --> 00:48:55,620 Nou, dat deed hij niet. 412 00:48:56,720 --> 00:48:59,020 Maar hij zei dat hij terug zou gaan naar Ierland. 413 00:49:00,680 --> 00:49:04,800 Daarna betalen, daraérdi. 414 00:49:05,860 --> 00:49:07,520 Een filosoof van de Eledhi. 415 00:49:09,120 --> 00:49:10,220 Een demon. 416 00:49:11,620 --> 00:49:17,300 Dat ben je niet, ten tweede, ja, absoluut niet, nee Brísse, ik ga dood. 417 00:49:18,080 --> 00:49:19,560 Je bent een anad, geen monade. 418 00:49:20,040 --> 00:49:26,200 Níor sin maratá, ach, níor, brisse éim d 'lí. 419 00:49:27,520 --> 00:49:29,940 Ik ben een ginean, ik ben een dóir. 420 00:49:38,200 --> 00:49:38,820 Dat is alles wat ik kan 421 00:49:38,820 --> 00:49:46,420 zeg. 422 00:49:57,770 --> 00:50:01,810 Ik weet niet wat ik moet zeggen. Ik weet het niet wat te zeggen. Ik weet niet wat ik moet zeggen. 423 00:50:28,380 --> 00:50:32,780 Dat was het eerste wat opkwam geest. Het is niet iets persoonlijks. 424 00:50:34,600 --> 00:50:38,400 Ik weet zeker dat je begrijpt hoe wreed het is aan mensen. 425 00:50:39,480 --> 00:50:44,680 Wat zei Kenny Jacker? Ik weet het niet wat hij met deze man probeert te doen. 426 00:50:45,140 --> 00:50:46,140 Ik denk het niet. 427 00:50:46,300 --> 00:50:47,720 Ik denk niet dat hij zo'n man is. 428 00:50:48,000 --> 00:50:49,000 Ik denk het niet. 429 00:50:50,940 --> 00:50:53,100 Je hebt gelijk, Lugol. Het spijt me. 430 00:50:55,640 --> 00:50:56,640 Maar... 431 00:50:56,910 --> 00:50:58,910 Je vindt haar niet leuk, hè? 432 00:50:59,230 --> 00:51:00,430 Nee, ik vind haar niet leuk. 433 00:51:01,050 --> 00:51:02,050 Ik vind haar niet leuk. 434 00:51:02,830 --> 00:51:04,310 Ik vind haar niet leuk. 435 00:51:14,990 --> 00:51:15,990 Speeksel. 436 00:51:42,410 --> 00:51:45,190 We hadden een vergadering. Het was een binnenlandse. 437 00:51:45,530 --> 00:51:46,530 Waar ging het over? 438 00:51:47,730 --> 00:51:50,270 Het was een ontmoeting met de burgemeester. 439 00:51:51,190 --> 00:51:52,570 Een paar ogenblikken geleden. 440 00:51:52,850 --> 00:51:53,850 Wie was de burgemeester? 441 00:51:54,150 --> 00:51:57,570 Zeerover. O, Corsair. 442 00:52:09,870 --> 00:52:11,670 Neem uiteindelijk de brief van de Heer in u op. 443 00:52:17,010 --> 00:52:18,650 Je voegt dat toe aan een nieuwe. 444 00:52:21,210 --> 00:52:25,150 Nou, ik neem de controle niet over, alleen als ik kan vermelden. 445 00:52:25,530 --> 00:52:26,730 Dat zal ik ook doen. 446 00:52:27,270 --> 00:52:29,070 Ik, ik ga het garanderen. 447 00:52:44,569 --> 00:52:47,370 Ik niet 448 00:52:47,370 --> 00:52:51,910 weten. 449 00:53:19,280 --> 00:53:23,200 Nou ja, in deze tijd kon je dat om met de bewakers te praten. 450 00:53:24,220 --> 00:53:26,420 Je kon met de bewakers praten. 451 00:53:29,460 --> 00:53:34,140 En je kon met de bewakers praten. 452 00:53:34,460 --> 00:53:36,660 En je kon met de bewakers praten. 453 00:53:47,000 --> 00:53:48,120 Ik kan het niet meer aan. 454 00:53:49,080 --> 00:53:52,360 Als dat het geval is, zul je moeten wachten voor O'Neill. 455 00:53:52,760 --> 00:53:54,160 Hij zal voor het station zorgen. 456 00:54:10,660 --> 00:54:12,060 Maak je geen zorgen, het zal niet gebeuren. 457 00:54:15,260 --> 00:54:16,420 Wil je op hem wachten? 458 00:54:18,510 --> 00:54:19,510 Het spijt me. 459 00:54:20,610 --> 00:54:21,610 Het spijt me. 460 00:54:22,010 --> 00:54:23,010 Het spijt me. 461 00:54:24,150 --> 00:54:25,150 Het spijt me. 462 00:54:25,810 --> 00:54:26,810 Het spijt me. 463 00:54:29,850 --> 00:54:31,050 Het spijt me. 464 00:54:32,930 --> 00:54:33,990 Het spijt me. 465 00:54:51,020 --> 00:54:54,360 Ik weet niet wat ik zou hebben gedaan zonder Willem. 466 00:54:55,060 --> 00:55:00,480 Wat zou hij gedaan hebben? Zou hij dat hebben gedaan probeerde je mij überhaupt te vermoorden? 467 00:55:02,100 --> 00:55:08,760 Ik weet niet wat ik zou hebben gedaan. ik weet niet wat ik 468 00:55:08,760 --> 00:55:09,759 zou hebben gedaan. 469 00:55:09,760 --> 00:55:13,060 Ik weet niet wat ik zou hebben gedaan. 470 00:55:13,920 --> 00:55:15,820 Ik weet niet wat ik zou hebben gedaan. 471 00:55:23,210 --> 00:55:25,530 Ik wil niet weg voordat het ook zover is laat. 472 00:55:27,490 --> 00:55:29,290 Ik wil alleen zijn. 473 00:55:31,650 --> 00:55:34,250 Wat bedoel je met zeggen dat je dat niet doet wil je weg? 474 00:55:34,630 --> 00:55:35,790 Ik wil niet weggaan. 475 00:55:42,210 --> 00:55:43,730 Je kunt naar huis gaan. 476 00:55:45,970 --> 00:55:47,930 Verlaat het huis niet. 477 00:55:48,990 --> 00:55:50,410 Verlaat dit huis niet. 478 00:55:52,720 --> 00:55:53,980 Heb je gehoord wat ze zei? 479 00:55:57,840 --> 00:56:00,020 Ze had geen goede mening over jou. 480 00:56:01,820 --> 00:56:07,340 Het spijt me. 481 00:56:15,120 --> 00:56:15,779 Het spijt me. 482 00:56:15,780 --> 00:56:16,519 Het spijt me. 483 00:56:16,520 --> 00:56:17,520 Het spijt me. 484 00:56:21,370 --> 00:56:22,370 Wat zeg je? 485 00:56:22,870 --> 00:56:24,330 En ik weet niet wat je zegt. 486 00:56:25,790 --> 00:56:26,790 Het spijt me. 487 00:56:26,870 --> 00:56:27,870 Nee. 488 00:56:29,570 --> 00:56:30,570 Het spijt me. 489 00:56:30,870 --> 00:56:31,870 Het spijt me. 490 00:56:34,570 --> 00:56:35,570 Het spijt me. 491 00:56:37,650 --> 00:56:38,650 Het spijt me. 492 00:56:39,290 --> 00:56:40,290 Het spijt me. 493 00:56:49,050 --> 00:56:50,050 Het spijt me. 494 00:57:01,470 --> 00:57:02,470 Kijk niet zo naar mij. 495 00:57:38,060 --> 00:57:39,740 Ik ga dit niet leren. 496 00:57:40,100 --> 00:57:41,740 Ik ga dit niet leren. 497 00:57:42,560 --> 00:57:47,620 Ik ga dit niet leren. 498 00:58:07,130 --> 00:58:08,210 Dat moeten we bij een jaguar laten. 499 00:58:11,010 --> 00:58:12,530 Kunt u even doorpraten? 500 00:58:38,600 --> 00:58:41,780 Krachtig werk. Krachtig werk. 501 00:59:22,710 --> 00:59:24,110 O, 502 00:59:25,770 --> 00:59:27,970 mijn God. 503 01:00:14,510 --> 01:00:15,510 Het spijt me. 504 01:00:18,270 --> 01:00:19,270 Het spijt me. 505 01:00:20,670 --> 01:00:21,670 Het spijt me. 506 01:00:22,550 --> 01:00:23,690 Het spijt me. 507 01:00:27,990 --> 01:00:28,990 Het spijt me. 508 01:00:43,080 --> 01:00:48,720 Oké, kun je een paar manieren verder gaan? haal... Is het niet ontgrendeld? 509 01:00:49,180 --> 01:00:50,180 Is het niet? 510 01:01:20,140 --> 01:01:21,380 Het spijt me, Mac. 511 01:01:22,140 --> 01:01:23,360 Wij halen de auto terug. 512 01:04:05,810 --> 01:04:08,610 Bedankt. 513 01:04:21,550 --> 01:04:23,290 Ik denk niet dat het mij gaat lukken het. 514 01:04:23,570 --> 01:04:24,570 Ik weet het niet. 515 01:04:24,770 --> 01:04:25,770 Ik weet het niet. 516 01:04:25,830 --> 01:04:26,830 Ik weet het niet. 517 01:04:27,190 --> 01:04:28,790 Ik weet het niet. 518 01:04:57,870 --> 01:05:00,470 Het bloed lag op de spiegel, Alec. 519 01:05:01,970 --> 01:05:03,050 Ik kreeg niet veel. 520 01:05:11,190 --> 01:05:17,570 Ik heb je gevonden, Clare. 521 01:05:18,870 --> 01:05:19,990 Weet je nog, ik heb je betrapt. 522 01:05:38,220 --> 01:05:39,800 Thee? Nee, ik heb er geen. 523 01:05:42,220 --> 01:05:43,220 Koffie dus. 524 01:05:43,780 --> 01:05:44,780 Wat ben je aan het doen? 525 01:05:45,160 --> 01:05:46,200 Bent u op zoek naar iets? 526 01:05:47,100 --> 01:05:48,100 Ja. 527 01:05:49,400 --> 01:05:50,400 Ja. 528 01:05:51,260 --> 01:05:52,580 Robbie, ben je daar? Ja. 529 01:05:52,920 --> 01:05:53,920 Ik ben er zo. 530 01:05:55,380 --> 01:05:57,220 Ik ben er over een 531 01:05:57,220 --> 01:06:03,780 minuut. 532 01:06:09,680 --> 01:06:10,680 Goededag. Goededag. 533 01:06:11,140 --> 01:06:12,138 Goededag. 534 01:06:12,140 --> 01:06:13,140 Goededag. 535 01:06:14,620 --> 01:06:16,060 Goededag. Goededag. 536 01:06:36,590 --> 01:06:39,330 Denk jij dat het je gaat lukken, Nijntje? EEN paar kilometer denk ik. 537 01:06:40,630 --> 01:06:41,630 Ik denk dat het mij gaat lukken. 538 01:06:41,890 --> 01:06:43,730 Drie mijl naar Pont d'Ara in de ochtend. 539 01:06:44,510 --> 01:06:45,530 Je moet voorzichtig zijn. 540 01:06:47,470 --> 01:06:48,590 Het zal niet gemakkelijk zijn. 541 01:06:50,550 --> 01:06:52,130 Ik denk niet dat dat gemakkelijk zal zijn. 542 01:06:54,210 --> 01:06:55,430 Het zal niet gemakkelijk zijn. 543 01:06:57,970 --> 01:07:00,030 Het zal niet gemakkelijk zijn. 544 01:07:00,490 --> 01:07:01,490 Het zal niet gemakkelijk zijn. 545 01:07:05,630 --> 01:07:06,630 Ik denk het niet. 546 01:07:08,030 --> 01:07:09,690 Hij zei dat hij over een paar dagen terug zou zijn. 547 01:07:10,710 --> 01:07:12,350 Hij zei dat hij over een paar dagen terug zou zijn. 548 01:07:13,110 --> 01:07:15,130 Hij zei dat hij over een paar dagen terug zou zijn. 549 01:07:16,550 --> 01:07:18,610 Hij zei dat hij over een paar dagen terug zou zijn. 550 01:07:19,730 --> 01:07:21,810 Hij zei dat hij over een paar dagen terug zou zijn. 551 01:07:22,230 --> 01:07:28,530 Hij zei dat hij over een paar dagen terug zou zijn. 552 01:07:35,230 --> 01:07:37,990 Hij zei dat dit de enige manier was om jou te pakken te krijgen daar weg. 553 01:07:39,330 --> 01:07:40,890 Toen ontmoetten we elkaar. 554 01:07:54,090 --> 01:07:55,690 We zijn al heel lang samen. 555 01:07:56,770 --> 01:07:58,110 He wants me back. 556 01:07:59,950 --> 01:08:02,670 Ik weet niet wat ik met hem moet doen. 557 01:08:05,260 --> 01:08:11,160 Ik dacht dat je zou zeggen... Wat over Dara? 558 01:08:13,520 --> 01:08:17,899 Ik dacht... Ik dacht dat je dat zou doen Zeg iets over haar, weet je? 559 01:08:19,580 --> 01:08:21,260 O, maak je er geen zorgen over. 560 01:08:26,260 --> 01:08:33,040 Maak je geen zorgen over de C .C .P .B .S 561 01:08:33,040 --> 01:08:34,040 .D. dat gebeurde. 562 01:08:39,210 --> 01:08:40,210 Waar heb je het over? 563 01:08:40,450 --> 01:08:42,090 Waar heb je het over? 564 01:08:43,170 --> 01:08:44,170 Waar heb je het over? 565 01:09:06,700 --> 01:09:07,779 Ik vertel je de waarheid. 566 01:09:08,600 --> 01:09:09,600 Ik vertel je de waarheid. 567 01:09:11,500 --> 01:09:13,020 Ik vertel je de waarheid. 568 01:09:13,500 --> 01:09:14,520 Ik vertel je de waarheid. 569 01:09:15,899 --> 01:09:19,880 Ik vertel je de waarheid. 570 01:09:35,580 --> 01:09:36,660 Heeft hij het weer gedaan? 571 01:09:37,140 --> 01:09:39,620 Een maand geleden deed hij het opnieuw. Een jaar geleden. 572 01:09:39,960 --> 01:09:40,960 O nee. 573 01:09:41,020 --> 01:09:44,760 Een maand geleden deed hij het opnieuw. En hij is nee anders. 574 01:09:45,899 --> 01:09:47,880 Casey, Nadina, wie? 575 01:09:50,240 --> 01:09:51,540 Ik kan dit niet meer aan. 576 01:09:52,080 --> 01:09:56,260 Ik weet niet hoe lang ik nog heb om weer met Nadina af te rekenen. 577 01:09:56,680 --> 01:09:57,680 Waarom, Rood? 578 01:09:58,020 --> 01:10:03,540 Ik zal dit opnieuw moeten doen. Ik ben zal dit nog een keer moeten doen. Ik niet 579 01:10:03,540 --> 01:10:04,740 weet het, maar... ik weet het niet. 580 01:10:05,640 --> 01:10:07,440 Ik was bang voor die vrouw. 581 01:10:10,080 --> 01:10:12,960 Denk je niet dat zij degene was die... heeft mij vermoord? 582 01:10:14,600 --> 01:10:17,320 Het spijt me, Maris. Ik zei dat het me spijt! Ik ben Sorry! 583 01:10:21,060 --> 01:10:22,039 Weet je wat? 584 01:10:22,040 --> 01:10:23,140 Ik ga naar Harlow. 585 01:10:24,220 --> 01:10:25,420 Ik ga trouwen. 586 01:10:26,700 --> 01:10:27,700 Ik ga trouwen. 587 01:10:28,540 --> 01:10:30,620 Ik ga mijn werk afmaken. 588 01:10:30,940 --> 01:10:35,940 Ik weet zeker dat je een goede baan zult hebben en een kans om met hem de gevangenis in te gaan. Dat is 589 01:10:35,940 --> 01:10:36,940 niet wat ik wil. 590 01:10:37,140 --> 01:10:38,580 Ik wil bij hem zijn. 591 01:10:39,200 --> 01:10:40,200 En Dara? 592 01:10:40,500 --> 01:10:41,580 Ik wil bij hem zijn. 593 01:10:42,040 --> 01:10:47,160 Als je niet bij hem en jou wilt zijn wil voor altijd bij hem zijn. 594 01:10:47,860 --> 01:10:48,860 Ik wil niet bij hem zijn. 595 01:10:49,080 --> 01:10:51,680 En als je niet bij hem wilt zijn, hij zal voor altijd bij je zijn. 596 01:10:53,460 --> 01:10:58,640 Hij zal voor altijd bij je zijn. Wat de neuken? 597 01:10:59,040 --> 01:11:01,080 Ik weet niet waar je het over hebt. Er is niets mee te maken. 598 01:11:01,400 --> 01:11:03,640 Hij stond ruim een maand in de tuin geleden. Oh, je bent zo gemeen. 599 01:11:04,020 --> 01:11:08,220 Vertel me nu wat je gaat doen ermee. Ik weet het niet. 600 01:11:08,500 --> 01:11:09,500 Waar heb je het verdomme over? 601 01:11:10,620 --> 01:11:12,740 Het zijn jouw zaken niet, klootzak. 602 01:11:13,620 --> 01:11:17,520 Ik weet niet waar je het over hebt. Nou, als je het niet doet, dan ga je het niet doen 603 01:11:17,520 --> 01:11:18,660 verdomde Amazone. 604 01:11:19,840 --> 01:11:20,860 Het is jouw zonde. 605 01:11:23,540 --> 01:11:25,120 Het is jouw zonde. 606 01:11:27,340 --> 01:11:29,740 Ga je de tuin verlaten of ben Ik ga het doen? 607 01:11:31,620 --> 01:11:32,620 Kom op. 608 01:11:34,440 --> 01:11:37,860 Er is een kind in dit huis in Calais wie gaat er met deze vrouw trouwen? 609 01:11:38,100 --> 01:11:41,680 Ik weet zeker dat je ermee om kunt gaan dat op jezelf. 610 01:12:06,610 --> 01:12:07,950 Isjt. En ik zal een douche voor je regelen, oké? 611 01:13:03,290 --> 01:13:04,750 Wat de 612 01:13:04,750 --> 01:13:11,490 fuck ben je aan het doen 613 01:13:11,490 --> 01:13:18,590 hier? 614 01:13:24,390 --> 01:13:25,309 Ik weet het niet. 615 01:13:25,310 --> 01:13:28,730 Ik weet het niet. 616 01:13:58,600 --> 01:13:59,478 Ik weet het niet. 617 01:13:59,480 --> 01:14:00,560 Ik weet het niet. Ik weet het niet. 618 01:14:30,750 --> 01:14:32,150 Nee. 619 01:14:57,950 --> 01:15:02,270 Máir bréithaibh agus bátal d'órs. Tadhí bhaith agus ar sin. 620 01:15:04,610 --> 01:15:09,870 En dat is het. 621 01:15:11,870 --> 01:15:14,710 Ga je dit nu doen? 622 01:15:17,790 --> 01:15:19,770 Ik was in het bos. 623 01:15:21,650 --> 01:15:23,490 Ik was in het bos. 624 01:15:24,930 --> 01:15:27,030 Ik was in het bos. 625 01:15:27,660 --> 01:15:28,660 Ja, ik weet het. 626 01:15:56,970 --> 01:15:59,070 Ga ziek, mijn haar, Frida Keele. 627 01:16:02,250 --> 01:16:07,010 Regenachtig in huis, lieve Keele, een soort van Frida Keele. It's the days when you 628 01:16:07,010 --> 01:16:12,030 moest geur om je op te sluiten, maar de verdriet ervan, het maakte een einde aan jou. 629 01:16:14,210 --> 01:16:16,290 Het spijt me, mijn vrouw, dat ik het je moet vertellen. 630 01:16:17,670 --> 01:16:19,390 Je gaat niet dood, Fionn. 631 01:16:21,410 --> 01:16:22,530 Ik zal degene zijn die sterft. 632 01:16:25,350 --> 01:16:27,410 . . 633 01:16:27,410 --> 01:16:38,910 . 634 01:16:38,910 --> 01:16:39,910 . . 635 01:16:53,880 --> 01:16:55,180 Twee jaar geleden. 636 01:16:57,700 --> 01:17:03,380 Als je over die vraag nadenkt, wat dan? denk je? 637 01:17:07,060 --> 01:17:10,240 Is dat het einde van het verhaal, papa? 638 01:17:13,640 --> 01:17:16,560 Wil je vrij zijn, Michael? 639 01:17:18,760 --> 01:17:20,400 Dan ben je vrij. 640 01:17:22,800 --> 01:17:23,800 Het spijt me. 641 01:17:28,880 --> 01:17:29,880 Nee. 642 01:17:30,340 --> 01:17:31,340 Het spijt me. 643 01:17:31,780 --> 01:17:32,780 Het spijt me. 644 01:17:34,660 --> 01:17:35,860 Het spijt me. 645 01:17:36,280 --> 01:17:37,380 Het spijt me. Het spijt me. 646 01:17:38,200 --> 01:17:39,200 Het spijt me. 647 01:17:51,310 --> 01:17:53,850 Ik ga niets voor je doen. 648 01:17:56,790 --> 01:17:57,870 Hoor je mij? 649 01:17:58,950 --> 01:18:01,790 Ik ga niets voor je doen. 650 01:18:03,750 --> 01:18:05,170 Ik ga niets voor je doen. 651 01:18:05,890 --> 01:18:06,890 Ik ga niets voor je doen. 652 01:18:25,460 --> 01:18:32,220 Dat is wat ik zal doen 653 01:18:32,220 --> 01:18:33,220 nu. 654 01:18:57,450 --> 01:18:58,450 Het spijt me. 655 01:18:58,770 --> 01:19:00,130 Het spijt me. Het spijt me. 656 01:19:00,570 --> 01:19:02,770 Het spijt me. Het spijt me. 657 01:19:39,920 --> 01:19:41,600 Het spijt me. 658 01:20:03,790 --> 01:20:05,330 Meneer Walks, dat krijgt u opnieuw. 659 01:20:57,160 --> 01:20:58,160 Dat is het orgel. 660 01:21:00,180 --> 01:21:01,180 Ga het halen. 661 01:21:01,780 --> 01:21:02,780 Wat ben je aan het doen? 662 01:21:02,960 --> 01:21:03,960 Wat ben je aan het doen? 663 01:21:04,840 --> 01:21:06,060 Wat ben je aan het doen? 664 01:21:07,780 --> 01:21:09,320 Wat ben je aan het doen? 665 01:21:56,890 --> 01:21:59,390 Wat is er mis? 666 01:22:42,510 --> 01:22:44,910 Er zijn veel dingen die ik wil vertellen jij. 667 01:22:48,630 --> 01:22:54,730 Er zijn veel dingen die ik wil vertellen jij. Daar 668 01:22:54,730 --> 01:23:01,010 zijn veel dingen die ik 669 01:23:01,010 --> 01:23:02,570 wil het je vertellen. 670 01:23:03,050 --> 01:23:09,850 Er zijn veel dingen 671 01:23:09,850 --> 01:23:10,850 Ik wil het je vertellen. 672 01:23:17,520 --> 01:23:18,900 Ik heb 673 01:23:18,900 --> 01:23:29,760 vier 674 01:23:29,760 --> 01:23:36,160 broers en drie zussen, ik heb er vier broers en drie zussen 675 01:23:43,690 --> 01:23:47,210 De finas de semana me gusta ir a la oficina. 676 01:24:24,260 --> 01:24:25,500 Dus wat doe je eraan? 677 01:26:03,720 --> 01:26:04,720 Jij